2008年05月17日
カルチャーショック!
カルチャーショック。。
カルチャーって、CULTURE-文化、ってことですよね。
でも私、2年くらい前まで
カルチャー、軽ちゃー・・・なんだ、軽いショックか!!
と、本気で思ってました。笑
アホな話は置いといて。
最近、方言に関するカルチャーショックが結構あります。
①小学校や中学校で、何かを発表するときによく使った、
あのデッカイ紙のこと、何て言います??
正式名称(?)というか、標準語だと「模造紙」ですよね、きっと。
しかし。
愛知や岐阜では「B紙」と言うんです。
大学でB紙が通じない・・・
且つ、
模造紙の意味がわからなかった・・・ってのが悲しかった;;
②・・・は・・・また今度(笑)
カルチャーって、CULTURE-文化、ってことですよね。
でも私、2年くらい前まで
カルチャー、軽ちゃー・・・なんだ、軽いショックか!!
と、本気で思ってました。笑
アホな話は置いといて。
最近、方言に関するカルチャーショックが結構あります。
①小学校や中学校で、何かを発表するときによく使った、
あのデッカイ紙のこと、何て言います??
正式名称(?)というか、標準語だと「模造紙」ですよね、きっと。
しかし。
愛知や岐阜では「B紙」と言うんです。
大学でB紙が通じない・・・
且つ、
模造紙の意味がわからなかった・・・ってのが悲しかった;;
②・・・は・・・また今度(笑)


